My super saiyan goku angel is max out is a UR and I was needing help to get the medals but if the Warriors returned from the otherworld event is not showing or listed no more what can I do to get my ss angel goku to ssj3
Don't worry, you can still awaken him with the medals from the SS3 Goku event if you are talking about the TEQ one. The event you are talking about is not likely to come back unfortunately unless the Angel Frieza and Angel Cell receive a Dokkan Awakening and their banner comes back.
Good Question m8!
Probably not gonna find a answer here.